2006-12-24
GOD JUL OCH GOTT NYTT ÅR önskar Författarlandslaget
2006-12-14
Kåseri ,
Förspel
Olovs geniala sammanfattning av äventyret i Florens så som det ter sig i Facktidskriften Författaren. För er som är härdade nog att lyssna på introt till Olovs "skinkstinna storhelgshångel" kan njuta av det i Kulturnytts Adventskalender - Luciadagen!
- - - - - - - - - - - - - -
" Jag oroade mig för att bli litteraturens Juha Mieto, han som aldrig kommer först i mål"
En av Författarlandslagets mest lovande "påläggskalvar" Kjell Westö har belönats med Finlands främsta litterära utmärkelse, Finlandiapriset, på ca en kvarts miljon svenska kronor.
I slutet av oktober var representanter för Författarlandslagets UK i Helsingfors för att kollade form och träningsstatus på såväl våra stöttespelare Mika och Juha som på Kjell. Det blev jogging längs vackra Hölöbukten ( och Altos Finlandiahus) , bastu, samtal och en traditionell, interkulturell "Jollyvinna". Intervjun med Kjell handlar om hans bakgrund, hans relation till svensk-svensk litteratur, om att skriva på två så olika språk och naturligtvis om hans senaste roman där fotboll spelar en inte helt oväsentlig roll. Allu Kajanders bicycleta kan symbolisera både hans internationella influenser som hans ovilja/ genetiska oförmåga att göra en rätlinjig klassresa.
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Har upptäckt en bok som jag innerligt älskar. Och kärleken växer för varje ny sida. Inte enbart för att det går långsammare och gesterna måste vara större för att kunna tydas, ?Spelplats Europa ? en fotbollsresa genom de lägre divisionerna?, har en teatral dramaturgi som blir alltmer uppenbar ju mer jag studerar bilderna. Typ Commedia ´dell arte, med boll!
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
2006-11-06 Allsvenskan
De flesta böcker om vinnare publiceras av naturliga orsaker först när segern är klar. Av samma orsaker brukar de också vara förutsägbara och ointressanta. De skrivs enbart för att tjäna pengar, inte för att de har något att tillföra litteraturen.
Henrik Ystén, på fotbollsmagasinet Offside, skrev "Utmanarna - Så ska Elfsborg vinna SM-guld" ( Förlag: Offside fanatik) för nio månader sedan. Det är en välskriven bok som bygger på närvaro och intervjuer med i första hand ledare och tränare. Här levereras en rad sanningar och citat av den typ de ansvariga aldrig ger dagstidningsjournalister. Samtidigt visar boken att med journalistisk instinkt, hängivenhet och en bra näsa för vart bollen blåser kommer man långt. Grattis Henrik och grattis Elfsborg!
- - - - - - - - - - - -
Nya tichybilder strömmar in.
Simon Kuper, en av VM-hjätarna från San Casciano skriver fotboll i Financial Times. Den här helgen handlar krönikan om det sensationella topplaget Palermo och krisen i italiensk fotboll:
" Rather than Sicily rising, northern football has collapsed."
- - - - - - - - - - - -
I alla fall bildtexter. Och så berättelsen om
Torbjörns bagage. Det som aldrig hittade hem från San Casciano.
- - - - - - - - - - - - - -
Massor av nya bilder. Både från tony och Andrzej. En del med fotbollsinnehåll fast fler med fest och glas istället för gräs. Många skratt.
- - - - - - - - - - - - -
2006-10-20
Nya bilder Som utlovat. Nya, oförglömliga, bilddokument från både Michael och Tony.
- - - - - - - - - - - - - - - -
Michael och Olov har skickat bilder. Läggs in ännu fler i morgon.
2006-10-19
IntervjuKjell Westö, en av Författarlandslagets mest intressanta "påläggskalvar", har nyligen kommit ut med en stor fresk över det tidiga 1900-talets Helsingfors. Hela "Biblioteket" i tisdagens Kulturradio ägnas "Där vi en gång gått" där det också förekommer flera "futsi-skildringar".
- - - - - - - - - - -
Michael Economou har författat en hyllning åt vår musa, inspiration och t f tekniska direktör: "Omkring Eva af Geijerstam".
Dan Andersson Sällskapet- - - - - - - - - - - - - -
2006-10-05
Nya bilder Både bilder och bildtexter. Plus liten tävling!
Länkar till bildtexterna, typ vidareläsning:
Kurt HamrinMålet i "VM-semin"Nereo RoccoIl cuore del calcio italianoFotbollsmoguler, renässansversionFlorens
2006-09-25 Nya texter
Alla texter från Teatro Pergola. På originalspråk och italienska/engelska.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
20 Nya
2006-09-21 Nya texter Sista kvällen läste alla författare på Teatro Pergola sin text på ämnet "Jag ogillar". Här är
Stefan Lindbergs bidrag.
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
2006-09- texter
Pontus Lindh om
"...innan straffarna göt historien...". Tim Adams om
"Calvino och Tardelli".
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2006-09-19 Bilder och texter
Om de
mest intellektuella övningarna i Florens.
Matt Weiland, Grantaredaktör, angående omvärldens bild av Italien och italiensk fotboll:
"Italy in Penalties". De italienska bidragen till texterna om "ogilla" ligger nu uppe i engelsk översättning på det italienska lagets
hemsida.
De första
bilderna från Firenze finns nu att beskåda. I fall ni klickar på bilderna får ni inte enbart de i ett större format utan också bildtexterna på "1000 ord plus".
- - - - - - - - - - - - -
2006-09-18 Media
Världens mest kända sporttidning,
La Gazetta Sportiva, uppmärksammade igår det svenska Författarlandslagets framgångar i VM. Pontus Lindh blev en av de första svenska poeterna genom tiderna som hamnat på tidningens förstasida! Den Baricco vars bollinnehav så kallt och metaforlöst bryts på bilden kommer säkert igen i något annat sammanhang, typ Nobelpriet i Litteratur .
Alessandro är en av de verkliga lågoddsarna om tio, femton år.
Vill ni höra
Pontus (ännu så länge högoddsare) så läser han i Lund både på onsdag och på lördag.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2006-09-16
VÄRLDSMÄSTARE IGEN! Idag blev Svenska författarlandslaget värdsmästare igen, i Florens!
De vann i final mot Italien 4-3, efter straffar.
Läs Magnus Sjöholms referat.- - - - - - - - - - - - - - - - - -
2006-09-15 Vinst idag för det svenska laget i Toscana!
I matchen mot Ungern vann det svenska laget med 3-0 (2-0 i halvlek).
Målgörare: Fredrik Ekelund, Andrzej Tichy, Stefan Lindberg.
Läs Magnus Sjöholms referat.- - - - - - - - - - - - - -
2006-09-13
Långa dubbarHär hemma uppför sig högtrycken som vid en audition för Idol: de är många, inställsamma och förstår inte riktigt konsekvenserna. Vi utvalda , svenska fotbollsartister, vi som verkligen sjunger med fötterna, för oss väntar enbart toscanskt regn och rusk.
Detta gynnar säkert debutanterna från "Lågtrycksengland" ( och Pär Hanssons älvlånga glidtacklingar). I deras trupp återfinns många intressanta namn, till exempel Tim Adams författaren till
"On Being John McEnroe" - en humoristisk dissektion av Wimbledonfinalen 1980 mellan Björn Borg och John McEnroe och kanske den bästa idrottsboken genom tiderna.
England representeras också av bland annat amerikanen Ben Markovitz som spelat proffsbasket i Tyskland tillsammans med Dirk Nowitzky, en strindbergöversättare, Premiärminister Blairs f d talskrivare ( genré: roliga historier) och han som skrev och framförde den officiella hymnen för EM-96: Three Lions!
Läs mer på våra engelska sidor, närrmast "News".
2006-09-12 Rekordstor
trupp till Florens
Sverige, skickar en rekordstor, vältrimmad trupp till den andra upplagan av ?Writers League?, också känt som VM i författarfotboll. Det ännu, i författarfotbollshistorien, obesegrade svenska landslaget anländer till Florens på torsdag kväll varefter ett lätt träningspass genomförs i anrika
Biblioteca Comunale Centrale.
Programmet i övrigt:
http://www.osvaldosorianofc.itDe salomoniska personerna i UK har tagit med en förstärkning i varje lagdel. Läs mer om dem, förstärkningar alltså, på
Spelare/författare- - - - - - -
2006-09-11 Blekingska fotbollslegender!
Ett inlägg från en uppmärksam läsare: "Sigge Löfgren bör ha varit Blekinges förste landslagsman. Han kom från Ronneby BK, blev värvad till HIF på 50-talet, spelade i Pressens lag mot landslaget och fick därefter åka med på en landslagsturne´ söderöver, där han gjorde en enda landskamp, mot Spanien, en vänskapsmatch i vilken Sigge gjorde så bra ifrån sig att han blev köpt av Roma. Sedan spelade han i Roma och Lazio i ca tio år, men gjorde aldrig någon ny landskamp. 63, tror jag, kom han hem till Sverige igen och blev spelande tränare i min klubb, Saltö BK, som då låg i div II.
Hans "Nättraby" Johnsson, lika gammal som jag, född 1950, har jag spelat ihop med många gånger. Vi representerade under flera år skollaget Karlskrona Högre Allmänna Läroverk. Men är det ingen som minns Jan Svensson, "Saltö" Svensson i Djurgårdens IF, Putte Kocks favoritspelare anno dazumal? Han är född 43, så honom spelade jag aldrig med eller emot. På den tiden var han vår idol, jämte Sigge Löfgren och Lille-Mulle Holmqvist, stjärnorna i Saltö BK."
Tilläggas ska endast att "Lill-Mulle" med familj i början av 70-talet bodde i Emmaboda.
- - - - - - - -
2006-09-10
Till ljudet av tjongande bollar, hesa lagledarröster och enstaka små, ljusa jubelkörer bildades i fredags kväll officiellt Sveriges Författarlandslag i en trädgård i Hjärup ? en stor syrenhäck från Uppåkra IF:s hemmaplan och ca 10 kilometer nordnordöst om Malmö.
Vid det konstituerande mötet valdes med acklamation en styrelse bestående av följande personer.
Ordf. Fredrik Eklund
Kassör: Birger H. (supporter)
Sekreterare: Jesper Hall
Ledamöter: Aage Radmann och Pontus Lindh
Suppleanter:
Ida Linde och Magnus Sjöholm
En tävling i ?fipsa? anordnades under konstitueringskvällen. För er som inte är speciellt bekanta med ?karlskroniska? fotbollstermer (och vem är egentligen det?) så betyder fipsa att kicka, trixa eller typ jonglera med viss framgång/storhet = > 1.
Sju kände sig kallade och samtliga passerade nålsögat, d v s får fortsätta till Florens. Vann den åtråvärda Single Maltwiskyn gjorde Jesper Hall. Han uppnådde helt bekymmerslöst 120 rytmiska tillslag, med varannan fot, innan han höll upp. Tvåa Fredrik Ekelund och trea Pontus Lindh.
Efter avgörandet berättade den särklassige vinnaren att han i pojkåren gjort 4 800 tillslag!
Ett tack till sponsorerna som möjliggjorde tävlingen: Tommy Olofsson, (scen och whisky) och Uppåkra IF ( bollar).
Ps Några blekingska fotbollshjältar: ?Nättraby? Jonsson ( DIF och HeIF), Roland Sandberg ( Lyckeby), Christan Wilhelmsson ( Mjällby), Sven-Olof Andersson ( Mjällby), och länets förste landslagsman: ?Bambis? från 1961 års fotbollskomet: Högadals IS. Tobias Linderoth är väl född i Mjällby när pappa Anders var spelande tränare där? Skapade Frank Worthingtons hedoistiska sommarmånader där i början av 80-talet några bestående spår i den blekingska fotbollsträdgården?
2006-08-31
Radio länk ( fram t o m den 6/9)
Vår tekniske men inte speciellt högröstade vänsteryttter har skrivit en roman om barndomen och vänstern i Lund i slutet av 70-talet. " En mycket läsvärd debutroman", menar Kulturnytts Ulrika Knutsson om Jesper Halls "Kärleken den röda?.
2006-08-31
FC NürnbergHans Meyer var en ganska duktig tysk fotbollstränare. Han inledde karriären med två decennier i östtysk landsortsfotboll, företrädesvis giganterna FC Karl-Marx Stadt och FC Carl Zeiss Jena. Sedan tog han sig an semivästerländska Union Berlin och därefter vidare in i den riktig västeuropeiska fotbollskapitalismen. Gjorde under med holländska Twente, ledde tillbaka Borussia Mönchengladbach till högsta serien och räddade kvar Hertha i den samma.
Det riktiga genombrottet som tränare kom dock först i samband med Författarfotbolls-VM i Italien 2005. Den mycket litteraturintresserade 63-åringen förde inte enbart Tyskland till final utan såg också till att förlusten stannade vid hedersamma 0-5. Tre veckor senare var han huvudtränare i FC Nürnberg, historiskt sett Tysklands näst mest framgångsrikaste klubb nationellt. Förra säsongen räddade han kvar laget, nu leder Hans och ?der Club? Erste Bundesliga!
Grattis Hans!
2006-08-18
Andras verkHalvvägs mellan Åmål och Florens, mellan vänskap och VM, avslutar vi semestern och startar nedräkningen inför ungernmatchen. Det börjar med Pär Hanssons text om en av den svenska litterturens "Minor Classics".
2006-07-28
Senaste matchDalslands All Star- Sverige 1-1. Se matchreferat.
2006-07-26
Nästa matchSå är truppen till Åmål i det närmaste komplett. Hela sju spelare debuterar i Författarlandslaget men så är det också en vänskapslandskamp med fria byten. Alla ska få chansen att visa upp sig inför UK-ledningens kritiska ögon. Alltså inga pokaler, inga titlar men mycket ära, prestige och passion.
Läs allt om matchförberedelserna, inklusive presentation av debutanterna på ?Nästa match?.
------------------------
2006-06-29
TextIda Lindes dikt "Min far är fotbollsdomare" hittar du på "text". Ernst Brunners skada hindrar honom från att deltaga i Åmål men vi har ett annat nyförvärv på gång. Pontus Lindh, VM-poet på Expressens kultursidor och enligt träningsreferaten "en god fotbollsspelare. Se vidare Pontus hemsida:
www.pontuslindh.se----------------
2006-06-24 Text
Centrallyrikern och totalpoeten Johan Cruyff, - här publicerad av framförallt det skälet att många inte förstår din storhet utan förblindas av sydamerikanska jongleringsexperter.
---------------------------------------------------
2006-06-23
Text och uppdateringar
Ida Linde debuterade som "episk poet" på Norstedts i våras. Vid VM-testet i Åmål den 28/7debuterar hon i Författarlandslaget. I Helsingborgs Dagblad (se "text") väggar hon just nu tillsammans med Gunder Andersson kommentarer om fotboll och litteratur under rubriken "Inkast".
På "världsmästare", "2006" hittar du en länk till Jonas Berghs blogg. Där skriver han om litteratur och fotboll, om Bremen, vänskap och respekt.
Här finns också nya bilder, texter av Peter Kihlgård plus en fotbollsdikt av Günther Grass!
---------------------------------------------------------------
2006-06-15
TextOm språngnickar och kultur i Paraguay och varför den, av nödvändighet, är bäst på bortaplan
---------------------------------
2006-06-10
TextLisbeth Lindeborg i SDS om den bruna fotbollen i Bremen
--------------
2006-06-09:
RadioAnnika Lantz i P3 charmas av Författarlandslagets romantiske, och intelligente, striker. Fredrik tippar bl a att i fall Zlatan skulle skriva skönlitteratur borde det bli haiku-dikter. Klicka på "fredag del 1". Inslaget börjar ca. 43:45
----------------------------
2006-06-08:
UtgivningOlov Hyllienmarks översättning av John Irvings " Tills jag finner dig" utkommer i dag.
----------------------------------
2006-06-08: San Casciano
Från Italien meddelas att av de sju domare som nu undersöks i spel- och mutskandalen ingår båda rättskiparna från San Casciano. Vi tyckte alla att de var oerhört bra, och trevliga. De, kan vi intyga, hade knappast ett enda fel på hela turneringen. Däremot kan vi ju tycka att 5-0-segern i finalen var lite i underkant...
Bör tilläggas att Italien kom sist!
----------------------------------------------
2006-06-05:
VärldsmästareEtt flertal radio, TV och tidningar berättar om matcherna.
TV4.se - långt sammandrag. Se "anytime" och Nyheterna 4/6!
Kulturnytt - fredagens lunchsändning. Klicka först på veckans övriga sändningar.
Diverse dagstidningar---------------------------------------------------------
2006-06-04: Bremen,
Matcher/
Världsmästare.
Svenska författarlandslaget har i dag försvarat sin VM-titel mot ett väldigt taggat italiensk lag. 2-1 var dock i underkant. Ekelund hade ett rungande skott i insidan av krysset ett par minuter före full tid och även Jesper Hall hade en hyfsad halvchans.
----------------------------------------------------------2006-08-31
Radiolänk ( fram t o m den 6/9)
Vår eminente vänsteryttter har skrivit en roman och barndomen och vänstern i Lund i slutet av 70-talet. " En mycket läsvärd debutroman", menar Kulturnytts Ulrika Knutsson om Jesper Halls "Kärleken den röda?.
2006-08-31
FC NürnbergHans Meyer var en ganska duktig tysk fotbollstränare. Han inledde karriären med två decennier i östtysk landsortsfotboll, företrädesvis giganterna FC Karl-Marx Stadt och FC Carl Zeiss Jena. Sedan tog han sig an semivästerländska Union Berlin och därefter vidare in i den riktig västeuropeiska fotbollskapitalismen. Gjorde under med holländska Twente, ledde tillbaka Borussia Mönchengladbach till högsta serien och räddade kvar Hertha i den samma.
Det riktiga genombrott som tränare kom dock först i samband med Författarfotbolls-VM i Italien 2005. Den mycket litteraturintresserade 63-åringen förde inte enbart Tyskland till final utan såg också till att förlusten stannade vid hedersamma 0-5. Tre veckor senare var han huvudtränare i FC Nürnberg, historiskt sett Tysklands framgångsrikaste klubb nationellt. Förra säsongen räddade han kvar det, nu leder Hans och ?der Club? Erste Bündesliga!
Grattis Hans!
2006-08-18
Andras verkHalvvägs mellan Åmål och Florens, mellan vänskap och VM, avslutar vi semestern och startar nedräkningen inför ungernmatchen. Det börjar med Pär Hanssons text om en av den svenska litterturens "Minor Classics".
2006-07-28
Senaste matchDalslands All Star- Sverige 1-1. Se matchreferat.
2006-07-26
Nästa matchSå är truppen till Åmål i det närmaste komplett. Hela sju spelare debuterar i Författarlandslaget men så är det också en vänskapslandskamp med fria byten. Alla ska få chansen att visa upp sig inför UK-ledningens kritiska ögon. Alltså inga pokaler, inga titlar men mycket ära, prestige och passion.
Läs allt om matchförberedelserna, inklusive presentation av debutanterna på ?Nästa match?.
------------------------
2006-06-29
TextIda Lindes dikt "Min far är fotbollsdomare" hittar du på "text". Ernst Brunners skada hindrar honom från att deltaga i Åmål men vi har ett annat nyförvärv på gång. Pontus Lindh, VM-poet på Expressens kultursidor och enligt träningsreferaten "en god fotbollsspelare. Se vidare Pontus hemsida:
www.pontuslindh.se----------------
2006-06-24 Text
Centrallyrikern och totalpoeten Johan Cruyff, - här publicerad av framförallt det skälet att många inte förstår din storhet utan förblindas av sydamerikanska jongleringsexperter.
---------------------------------------------------
2006-06-23
Text och uppdateringar
Ida Linde debuterade som "episk poet" på Norstedts i våras. Vid VM-testet i Åmål den 28/7debuterar hon i Författarlandslaget. I Helsingborgs Dagblad (se "text") väggar hon just nu tillsammans med Gunder Andersson kommentarer om fotboll och litteratur under rubriken "Inkast".
På "världsmästare", "2006" hittar du en länk till Jonas Berghs blogg. Där skriver han om litteratur och fotboll, om Bremen, vänskap och respekt.
Här finns också nya bilder, texter av Peter Kihlgård plus en fotbollsdikt av Günther Grass!
---------------------------------------------------------------
2006-06-15
TextOm språngnickar och kultur i Paraguay och varför den, av nödvändighet, är bäst på bortaplan
---------------------------------
2006-06-10
TextLisbeth Lindeborg i SDS om den bruna fotbollen i Bremen
--------------
2006-06-09:
RadioAnnika Lantz i P3 charmas av Författarlandslagets romantiske, och intelligente, striker. Fredrik tippar bl a att i fall Zlatan skulle skriva skönlitteratur borde det bli haiku-dikter. Klicka på "fredag del 1". Inslaget börjar ca. 43:45
----------------------------
2006-06-08:
UtgivningOlov Hyllienmarks översättning av John Irvings " Tills jag finner dig" utkommer i dag.
----------------------------------
2006-06-08: San Casciano
Från Italien meddelas att av de sju domare som nu undersöks i spel- och mutskandalen ingår båda rättskiparna från San Casciano. Vi tyckte alla att de var oerhört bra, och trevliga. De, kan vi intyga, hade knappast ett enda fel på hela turneringen. Däremot kan vi ju tycka att 5-0-segern i finalen var lite i underkant...
Bör tilläggas att Italien kom sist!
----------------------------------------------
2006-06-05:
VärldsmästareEtt flertal radio, TV och tidningar berättar om matcherna.
TV4.se - långt sammandrag. Se "anytime" och Nyheterna 4/6!
Kulturnytt - fredagens lunchsändning. Klicka först på veckans övriga sändningar.
Diverse dagstidningar---------------------------------------------------------
2006-06-04: Bremen,
Matcher/
Världsmästare.
Svenska författarlandslaget har i dag försvarat sin VM-titel mot ett väldigt taggat italiensk lag. 2-1 var dock i underkant. Ekelund hade ett rungande skott i insidan av krysset ett par minuter före full tid och även Jesper Hall hade en hyfsad halvchans.
----------------------------------------------------------
Finn fyra författares fötter!
Från vänster: Pontus Lindh, Jesper Hall, Peter Kihlgård
och Tony Samuelsson.2006-12-06 Litteratur Har upptäkt en bok som jag innerligt älskar. Och kärleken växer för varje gång. Inte enbart för att det går långsammare och gesterna måste vara tydligare för att kunna tydas, ?Spelplats Europa ? en fotbollsresa genom de lägre divisionerna?, har en teatral dramarturgi som blir tydligare ju mer jag studerar bilderna. Typ Commedia Dell á rte, med boll!
2006-11-06 Allsvenskan
De flesta böcker om vinnare publiceras av naturliga orsaker först när segern är klar. Av samma orsaker brukar de också vara förutsägbara och ointressanta. De skrivs enbart för att tjäna pengar, inte för att de har något att tillföra litteraturen.
Henrik Ystén, på fotbollsmagasinet Offside, skrev "Utmanarna - Så ska Elfsborg vinna SM-guld" ( Förlag: Offside fanatik) för nio månader sedan. Det är en välskriven bok som bygger på närvaro och intervjuer med i första hand ledare och tränare. Här levereras en rad sanningar och citat av den typ de ansvariga aldrig ger dagstidningsjournalister. Samtidigt visar boken att med journalistisk instinkt, hängivenhet och en bra näsa för vart bollen blåser kommer man långt. Grattis Henrik och grattis Elfsborg!
- - - - - - - - - - - -
Nya tichybilder strömmar in.
Simon Kuper, en av VM-hjätarna från San Casciano skriver fotboll i Financial Times. Den här helgen handlar krönikan om det sensationella topplaget Palermo och krisen i italiensk fotboll:
" Rather than Sicily rising, northern football has collapsed."
- - - - - - - - - - - -
I alla fall bildtexter. Och så berättelsen om
Torbjörns bagage. Det som aldrig hittade hem från San Casciano.
- - - - - - - - - - - - - -
Massor av nya bilder. Både från tony och Andrzej. En del med fotbollsinnehåll fast fler med fest och glas istället för gräs. Många skratt.
- - - - - - - - - - - - -
2006-10-20
Nya bilder Som utlovat. Nya, oförglömliga, bilddokument från både Michael och Tony.
- - - - - - - - - - - - - - - -
Michael och Olov har skickat bilder. Läggs in ännu fler i morgon.
2006-10-19
IntervjuKjell Westö, en av Författarlandslagets mest intressanta "påläggskalvar", har nyligen kommit ut med en stor fresk över det tidiga 1900-talets Helsingfors. Hela "Biblioteket" i tisdagens Kulturradio ägnas "Där vi en gång gått" där det också förekommer flera "futsi-skildringar".
- - - - - - - - - - -
Michael Economou har författat en hyllning åt vår musa, inspiration och t f tekniska direktör: "Omkring Eva af Geijerstam".
Dan Andersson Sällskapet- - - - - - - - - - - - - -
2006-10-05
Nya bilder Både bilder och bildtexter. Plus liten tävling!
Länkar till bildtexterna, typ vidareläsning:
Kurt HamrinMålet i "VM-semin"Nereo RoccoIl cuore del calcio italianoFotbollsmoguler, renässansversionFlorens
2006-09-25 Nya texter
Alla texter från Teatro Pergola. På originalspråk och italienska/engelska.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
20 Nya
2006-09-21 Nya texter Sista kvällen läste alla författare på Teatro Pergola sin text på ämnet "Jag ogillar". Här är
Stefan Lindbergs bidrag.
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
2006-09- texter
Pontus Lindh om
"...innan straffarna göt historien...". Tim Adams om
"Calvino och Tardelli".
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2006-09-19 Bilder och texter
Om de
mest intellektuella övningarna i Florens.
Matt Weiland, Grantaredaktör, angående omvärldens bild av Italien och italiensk fotboll:
"Italy in Penalties". De italienska bidragen till texterna om "ogilla" ligger nu uppe i engelsk översättning på det italienska lagets
hemsida.
De första
bilderna från Firenze finns nu att beskåda. I fall ni klickar på bilderna får ni inte enbart de i ett större format utan också bildtexterna på "1000 ord plus".
- - - - - - - - - - - - -
2006-09-18 Media
Världens mest kända sporttidning,
La Gazetta Sportiva, uppmärksammade igår det svenska Författarlandslagets framgångar i VM. Pontus Lindh blev en av de första svenska poeterna genom tiderna som hamnat på tidningens förstasida! Den Baricco vars bollinnehav så kallt och metaforlöst bryts på bilden kommer säkert igen i något annat sammanhang, typ Nobelpriet i Litteratur .
Alessandro är en av de verkliga lågoddsarna om tio, femton år.
Vill ni höra
Pontus (ännu så länge högoddsare) så läser han i Lund både på onsdag och på lördag.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2006-09-16
VÄRLDSMÄSTARE IGEN! Idag blev Svenska författarlandslaget värdsmästare igen, i Florens!
De vann i final mot Italien 4-3, efter straffar.
Läs Magnus Sjöholms referat.- - - - - - - - - - - - - - - - - -
2006-09-15 Vinst idag för det svenska laget i Toscana!
I matchen mot Ungern vann det svenska laget med 3-0 (2-0 i halvlek).
Målgörare: Fredrik Ekelund, Andrzej Tichy, Stefan Lindberg.
Läs Magnus Sjöholms referat.- - - - - - - - - - - - - -
2006-09-13
Långa dubbarHär hemma uppför sig högtrycken som vid en audition för Idol: de är många, inställsamma och förstår inte riktigt konsekvenserna. Vi utvalda , svenska fotbollsartister, vi som verkligen sjunger med fötterna, för oss väntar enbart toscanskt regn och rusk.
Detta gynnar säkert debutanterna från "Lågtrycksengland" ( och Pär Hanssons älvlånga glidtacklingar). I deras trupp återfinns många intressanta namn, till exempel Tim Adams författaren till
"On Being John McEnroe" - en humoristisk dissektion av Wimbledonfinalen 1980 mellan Björn Borg och John McEnroe och kanske den bästa idrottsboken genom tiderna.
England representeras också av bland annat amerikanen Ben Markovitz som spelat proffsbasket i Tyskland tillsammans med Dirk Nowitzky, en strindbergöversättare, Premiärminister Blairs f d talskrivare ( genré: roliga historier) och han som skrev och framförde den officiella hymnen för EM-96: Three Lions!
Läs mer på våra engelska sidor, närrmast "News".
2006-09-12 Rekordstor
trupp till Florens
Sverige, skickar en rekordstor, vältrimmad trupp till den andra upplagan av ?Writers League?, också känt som VM i författarfotboll. Det ännu, i författarfotbollshistorien, obesegrade svenska landslaget anländer till Florens på torsdag kväll varefter ett lätt träningspass genomförs i anrika
Biblioteca Comunale Centrale.
Programmet i övrigt:
http://www.osvaldosorianofc.itDe salomoniska personerna i UK har tagit med en förstärkning i varje lagdel. Läs mer om dem, förstärkningar alltså, på
Spelare/författare- - - - - - -
2006-09-11 Blekingska fotbollslegender!
Ett inlägg från en uppmärksam läsare: "Sigge Löfgren bör ha varit Blekinges förste landslagsman. Han kom från Ronneby BK, blev värvad till HIF på 50-talet, spelade i Pressens lag mot landslaget och fick därefter åka med på en landslagsturne´ söderöver, där han gjorde en enda landskamp, mot Spanien, en vänskapsmatch i vilken Sigge gjorde så bra ifrån sig att han blev köpt av Roma. Sedan spelade han i Roma och Lazio i ca tio år, men gjorde aldrig någon ny landskamp. 63, tror jag, kom han hem till Sverige igen och blev spelande tränare i min klubb, Saltö BK, som då låg i div II.
Hans "Nättraby" Johnsson, lika gammal som jag, född 1950, har jag spelat ihop med många gånger. Vi representerade under flera år skollaget Karlskrona Högre Allmänna Läroverk. Men är det ingen som minns Jan Svensson, "Saltö" Svensson i Djurgårdens IF, Putte Kocks favoritspelare anno dazumal? Han är född 43, så honom spelade jag aldrig med eller emot. På den tiden var han vår idol, jämte Sigge Löfgren och Lille-Mulle Holmqvist, stjärnorna i Saltö BK."
Tilläggas ska endast att "Lill-Mulle" med familj i början av 70-talet bodde i Emmaboda.
- - - - - - - -
2006-09-10
Till ljudet av tjongande bollar, hesa lagledarröster och enstaka små, ljusa jubelkörer bildades i fredags kväll officiellt Sveriges Författarlandslag i en trädgård i Hjärup ? en stor syrenhäck från Uppåkra IF:s hemmaplan och ca 10 kilometer nordnordöst om Malmö.
Vid det konstituerande mötet valdes med acklamation en styrelse bestående av följande personer.
Ordf. Fredrik Eklund
Kassör: Birger H. (supporter)
Sekreterare: Jesper Hall
Ledamöter: Aage Radmann och Pontus Lindh
Suppleanter:
Ida Linde och Magnus Sjöholm
En tävling i ?fipsa? anordnades under konstitueringskvällen. För er som inte är speciellt bekanta med ?karlskroniska? fotbollstermer (och vem är egentligen det?) så betyder fipsa att kicka, trixa eller typ jonglera med viss framgång/storhet = > 1.
Sju kände sig kallade och samtliga passerade nålsögat, d v s får fortsätta till Florens. Vann den åtråvärda Single Maltwiskyn gjorde Jesper Hall. Han uppnådde helt bekymmerslöst 120 rytmiska tillslag, med varannan fot, innan han höll upp. Tvåa Fredrik Ekelund och trea Pontus Lindh.
Efter avgörandet berättade den särklassige vinnaren att han i pojkåren gjort 4 800 tillslag!
Ett tack till sponsorerna som möjliggjorde tävlingen: Tommy Olofsson, (scen och whisky) och Uppåkra IF ( bollar).
Ps Några blekingska fotbollshjältar: ?Nättraby? Jonsson ( DIF och HeIF), Roland Sandberg ( Lyckeby), Christan Wilhelmsson ( Mjällby), Sven-Olof Andersson ( Mjällby), och länets förste landslagsman: ?Bambis? från 1961 års fotbollskomet: Högadals IS. Tobias Linderoth är väl född i Mjällby när pappa Anders var spelande tränare där? Skapade Frank Worthingtons hedoistiska sommarmånader där i början av 80-talet några bestående spår i den blekingska fotbollsträdgården?
2006-08-31
Radio länk ( fram t o m den 6/9)
Vår tekniske men inte speciellt högröstade vänsteryttter har skrivit en roman om barndomen och vänstern i Lund i slutet av 70-talet. " En mycket läsvärd debutroman", menar Kulturnytts Ulrika Knutsson om Jesper Halls "Kärleken den röda?.
2006-08-31
FC NürnbergHans Meyer var en ganska duktig tysk fotbollstränare. Han inledde karriären med två decennier i östtysk landsortsfotboll, företrädesvis giganterna FC Karl-Marx Stadt och FC Carl Zeiss Jena. Sedan tog han sig an semivästerländska Union Berlin och därefter vidare in i den riktig västeuropeiska fotbollskapitalismen. Gjorde under med holländska Twente, ledde tillbaka Borussia Mönchengladbach till högsta serien och räddade kvar Hertha i den samma.
Det riktiga genombrottet som tränare kom dock först i samband med Författarfotbolls-VM i Italien 2005. Den mycket litteraturintresserade 63-åringen förde inte enbart Tyskland till final utan såg också till att förlusten stannade vid hedersamma 0-5. Tre veckor senare var han huvudtränare i FC Nürnberg, historiskt sett Tysklands näst mest framgångsrikaste klubb nationellt. Förra säsongen räddade han kvar laget, nu leder Hans och ?der Club? Erste Bundesliga!
Grattis Hans!
2006-08-18
Andras verkHalvvägs mellan Åmål och Florens, mellan vänskap och VM, avslutar vi semestern och startar nedräkningen inför ungernmatchen. Det börjar med Pär Hanssons text om en av den svenska litterturens "Minor Classics".
2006-07-28
Senaste matchDalslands All Star- Sverige 1-1. Se matchreferat.
2006-07-26
Nästa matchSå är truppen till Åmål i det närmaste komplett. Hela sju spelare debuterar i Författarlandslaget men så är det också en vänskapslandskamp med fria byten. Alla ska få chansen att visa upp sig inför UK-ledningens kritiska ögon. Alltså inga pokaler, inga titlar men mycket ära, prestige och passion.
Läs allt om matchförberedelserna, inklusive presentation av debutanterna på ?Nästa match?.
------------------------
2006-06-29
TextIda Lindes dikt "Min far är fotbollsdomare" hittar du på "text". Ernst Brunners skada hindrar honom från att deltaga i Åmål men vi har ett annat nyförvärv på gång. Pontus Lindh, VM-poet på Expressens kultursidor och enligt träningsreferaten "en god fotbollsspelare. Se vidare Pontus hemsida:
www.pontuslindh.se----------------
2006-06-24 Text
Centrallyrikern och totalpoeten Johan Cruyff, - här publicerad av framförallt det skälet att många inte förstår din storhet utan förblindas av sydamerikanska jongleringsexperter.
---------------------------------------------------
2006-06-23
Text och uppdateringar
Ida Linde debuterade som "episk poet" på Norstedts i våras. Vid VM-testet i Åmål den 28/7debuterar hon i Författarlandslaget. I Helsingborgs Dagblad (se "text") väggar hon just nu tillsammans med Gunder Andersson kommentarer om fotboll och litteratur under rubriken "Inkast".
På "världsmästare", "2006" hittar du en länk till Jonas Berghs blogg. Där skriver han om litteratur och fotboll, om Bremen, vänskap och respekt.
Här finns också nya bilder, texter av Peter Kihlgård plus en fotbollsdikt av Günther Grass!
---------------------------------------------------------------
2006-06-15
TextOm språngnickar och kultur i Paraguay och varför den, av nödvändighet, är bäst på bortaplan
---------------------------------
2006-06-10
TextLisbeth Lindeborg i SDS om den bruna fotbollen i Bremen
--------------
2006-06-09:
RadioAnnika Lantz i P3 charmas av Författarlandslagets romantiske, och intelligente, striker. Fredrik tippar bl a att i fall Zlatan skulle skriva skönlitteratur borde det bli haiku-dikter. Klicka på "fredag del 1". Inslaget börjar ca. 43:45
----------------------------
2006-06-08:
UtgivningOlov Hyllienmarks översättning av John Irvings " Tills jag finner dig" utkommer i dag.
----------------------------------
2006-06-08: San Casciano
Från Italien meddelas att av de sju domare som nu undersöks i spel- och mutskandalen ingår båda rättskiparna från San Casciano. Vi tyckte alla att de var oerhört bra, och trevliga. De, kan vi intyga, hade knappast ett enda fel på hela turneringen. Däremot kan vi ju tycka att 5-0-segern i finalen var lite i underkant...
Bör tilläggas att Italien kom sist!
----------------------------------------------
2006-06-05:
VärldsmästareEtt flertal radio, TV och tidningar berättar om matcherna.
TV4.se - långt sammandrag. Se "anytime" och Nyheterna 4/6!
Kulturnytt - fredagens lunchsändning. Klicka först på veckans övriga sändningar.
Diverse dagstidningar---------------------------------------------------------
2006-06-04: Bremen,
Matcher/
Världsmästare.
Svenska författarlandslaget har i dag försvarat sin VM-titel mot ett väldigt taggat italiensk lag. 2-1 var dock i underkant. Ekelund hade ett rungande skott i insidan av krysset ett par minuter före full tid och även Jesper Hall hade en hyfsad halvchans.
----------------------------------------------------------2006-08-31
Radiolänk ( fram t o m den 6/9)
Vår eminente vänsteryttter har skrivit en roman och barndomen och vänstern i Lund i slutet av 70-talet. " En mycket läsvärd debutroman", menar Kulturnytts Ulrika Knutsson om Jesper Halls "Kärleken den röda?.
2006-08-31
FC NürnbergHans Meyer var en ganska duktig tysk fotbollstränare. Han inledde karriären med två decennier i östtysk landsortsfotboll, företrädesvis giganterna FC Karl-Marx Stadt och FC Carl Zeiss Jena. Sedan tog han sig an semivästerländska Union Berlin och därefter vidare in i den riktig västeuropeiska fotbollskapitalismen. Gjorde under med holländska Twente, ledde tillbaka Borussia Mönchengladbach till högsta serien och räddade kvar Hertha i den samma.
Det riktiga genombrott som tränare kom dock först i samband med Författarfotbolls-VM i Italien 2005. Den mycket litteraturintresserade 63-åringen förde inte enbart Tyskland till final utan såg också till att förlusten stannade vid hedersamma 0-5. Tre veckor senare var han huvudtränare i FC Nürnberg, historiskt sett Tysklands framgångsrikaste klubb nationellt. Förra säsongen räddade han kvar det, nu leder Hans och ?der Club? Erste Bündesliga!
Grattis Hans!
2006-08-18
Andras verkHalvvägs mellan Åmål och Florens, mellan vänskap och VM, avslutar vi semestern och startar nedräkningen inför ungernmatchen. Det börjar med Pär Hanssons text om en av den svenska litterturens "Minor Classics".
2006-07-28
Senaste matchDalslands All Star- Sverige 1-1. Se matchreferat.
2006-07-26
Nästa matchSå är truppen till Åmål i det närmaste komplett. Hela sju spelare debuterar i Författarlandslaget men så är det också en vänskapslandskamp med fria byten. Alla ska få chansen att visa upp sig inför UK-ledningens kritiska ögon. Alltså inga pokaler, inga titlar men mycket ära, prestige och passion.
Läs allt om matchförberedelserna, inklusive presentation av debutanterna på ?Nästa match?.
------------------------
2006-06-29
TextIda Lindes dikt "Min far är fotbollsdomare" hittar du på "text". Ernst Brunners skada hindrar honom från att deltaga i Åmål men vi har ett annat nyförvärv på gång. Pontus Lindh, VM-poet på Expressens kultursidor och enligt träningsreferaten "en god fotbollsspelare. Se vidare Pontus hemsida:
www.pontuslindh.se----------------
2006-06-24 Text
Centrallyrikern och totalpoeten Johan Cruyff, - här publicerad av framförallt det skälet att många inte förstår din storhet utan förblindas av sydamerikanska jongleringsexperter.
---------------------------------------------------
2006-06-23
Text och uppdateringar
Ida Linde debuterade som "episk poet" på Norstedts i våras. Vid VM-testet i Åmål den 28/7debuterar hon i Författarlandslaget. I Helsingborgs Dagblad (se "text") väggar hon just nu tillsammans med Gunder Andersson kommentarer om fotboll och litteratur under rubriken "Inkast".
På "världsmästare", "2006" hittar du en länk till Jonas Berghs blogg. Där skriver han om litteratur och fotboll, om Bremen, vänskap och respekt.
Här finns också nya bilder, texter av Peter Kihlgård plus en fotbollsdikt av Günther Grass!
---------------------------------------------------------------
2006-06-15
TextOm språngnickar och kultur i Paraguay och varför den, av nödvändighet, är bäst på bortaplan
---------------------------------
2006-06-10
TextLisbeth Lindeborg i SDS om den bruna fotbollen i Bremen
--------------
2006-06-09:
RadioAnnika Lantz i P3 charmas av Författarlandslagets romantiske, och intelligente, striker. Fredrik tippar bl a att i fall Zlatan skulle skriva skönlitteratur borde det bli haiku-dikter. Klicka på "fredag del 1". Inslaget börjar ca. 43:45
----------------------------
2006-06-08:
UtgivningOlov Hyllienmarks översättning av John Irvings " Tills jag finner dig" utkommer i dag.
----------------------------------
2006-06-08: San Casciano
Från Italien meddelas att av de sju domare som nu undersöks i spel- och mutskandalen ingår båda rättskiparna från San Casciano. Vi tyckte alla att de var oerhört bra, och trevliga. De, kan vi intyga, hade knappast ett enda fel på hela turneringen. Däremot kan vi ju tycka att 5-0-segern i finalen var lite i underkant...
Bör tilläggas att Italien kom sist!
----------------------------------------------
2006-06-05:
VärldsmästareEtt flertal radio, TV och tidningar berättar om matcherna.
TV4.se - långt sammandrag. Se "anytime" och Nyheterna 4/6!
Kulturnytt - fredagens lunchsändning. Klicka först på veckans övriga sändningar.
Diverse dagstidningar---------------------------------------------------------
2006-06-04: Bremen,
Matcher/
Världsmästare.
Svenska författarlandslaget har i dag försvarat sin VM-titel mot ett väldigt taggat italiensk lag. 2-1 var dock i underkant. Ekelund hade ett rungande skott i insidan av krysset ett par minuter före full tid och även Jesper Hall hade en hyfsad halvchans.
----------------------------------------------------------
Finn fyra författares fötter!
Från vänster: Pontus Lindh, Jesper Hall, Peter Kihlgård
och Tony Samuelsson.